This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 28 '11 eng>rus by cholesterol oxidase coupled with PEG to the amino groups холестериноксидаза с ПЭГ пришитым к аминогруппам pro closed no
4 Apr 22 '11 eng>rus average daily exertion средняя дневная физическая нагрузка pro closed no
- Apr 17 '11 eng>rus medical grade honey лечебный мед pro closed ok
4 Apr 14 '11 eng>rus deperitonealised области лишенные брюшины pro closed ok
4 Mar 21 '11 eng>rus 1st Digital OR первую цифровую (систему сомещения и контроля) для операционной pro closed no
- Mar 6 '11 eng>rus Company Core Data Sheet основная информация компании о продукте pro closed no
4 Feb 22 '11 eng>rus time delay agent компонент, замедляющий высвобождение (активного компонента) pro closed ok
4 Feb 22 '11 eng>rus drifted strain измененный штам pro closed ok
4 Jan 29 '11 eng>rus a known "use at" value as active moiety которая как известно используется в качестве активного компонента pro closed no
4 Jan 26 '11 eng>rus supported guide направляющая, базирующаяся на ... pro closed ok
- Jan 19 '11 eng>rus 10-minute bin группами по 10 мин pro closed no
4 Jan 18 '11 eng>rus glass-teflon стеклянный гомогенизатор с тефлоновым пестиком pro closed ok
4 Jan 15 '11 eng>rus phenylurea to MPC selectivity of 85% is achieved over P-PbO catalyst На катализаторе P-PbO достигнута 85% избирательность превращения фенилмочевины в метилфенилкарабамат pro closed no
4 Jan 7 '11 eng>rus Diastolic blood pressure (sitting, TROUGH) is... диастолическое артериальное давление (в полложении сидя, в минимуме) pro closed ok
4 Jan 3 '11 eng>rus over-wrap loop, over-wrap technique петля/метод с накручиванием нити сверху (или по часовой стрелке) pro closed no
4 Dec 21 '10 eng>rus two treatment, two-sequence two period перекрестное иссл. с двумя препаратами, в двух последовательностях и с двумя периодами pro closed no
4 Dec 15 '10 eng>rus European PSUR Work Sharing Core Safety Profile см. pro closed no
- Dec 15 '10 eng>rus Fly-through трехмерный pro closed no
4 Dec 12 '10 eng>rus с двух встречных фигурных полей from two opposite shaped fields pro closed no
- Dec 12 '10 eng>rus S. Cprot v. S. Aprot количество и концентрация белка во фракции супернатанта pro open no
4 Dec 7 '10 eng>rus equilibrated уравновешены pro closed ok
4 Dec 6 '10 eng>rus Moisture lesions Опрелости pro closed ok
4 Dec 1 '10 eng>rus first-line trials исследования препаратов первого ряда pro closed ok
4 Nov 18 '10 eng>rus clinical cultures of blood посевы крови pro closed no
- Nov 7 '10 eng>rus semelparity and iteroparity семельпария и итеропария pro closed no
3 Nov 2 '10 eng>rus adapted murine Local Lymph Node Assay анализ реакции изолированных лимфоузлов pro closed ok
- Oct 26 '10 eng>rus cost-utility variety /Cost-utility analysis анализ отношения стоимость-польза pro closed no
- Oct 22 '10 eng>rus chronic stroke последствия инсульта pro just_closed no
4 Oct 21 '10 eng>rus renewed dermal-subdermal undulations of rete pegs повторное появление волнистых эпидермальных тяжей pro closed no
- Oct 21 '10 eng>rus health endpoint of concern v. non-cancer endpoints Уровни воздействия pro closed ok
4 Oct 16 '10 eng>rus Non-host contamination наличие посторонних микроорганизмов pro closed no
4 Oct 9 '10 eng>rus working stock рабочий посевной материал pro closed no
4 Oct 9 '10 eng>rus is maintained as an actively growing vegetative culture поддерживали в виде активно растущей вегетативной культуры pro closed no
- Oct 8 '10 eng>rus Off Chem не получал химиотерапию pro closed no
- Sep 27 '10 eng>rus inert nuisance particulates нежелательные инертные частицы pro closed no
4 Sep 26 '10 eng>rus renal recovery обнаружение в моче pro closed ok
4 Sep 22 '10 eng>rus curved linear transducer конвексный датчик pro closed no
4 Sep 19 '10 eng>rus development solution проявляющий раствор pro closed ok
4 Sep 19 '10 eng>rus anti-CHO-alkaline phosphatase конъюгат антител к белкам клеток CHO и щелочной фосфатазы pro closed ok
4 Sep 19 '10 eng>rus extruder shear history предшествующее сдвиговое воздействиев экструдере pro closed no
- Sep 15 '10 eng>rus β-barrel β-баррел pro closed ok
4 Sep 12 '10 eng>rus Saline succinate сукцинат растворенный в физрастворе pro closed no
4 Sep 8 '10 eng>rus Engineering Run технологический пуск pro closed no
4 Sep 6 '10 eng>rus double-low сниженное содержание двух веществ pro closed no
- Sep 6 '10 eng>rus venous volume buffering буфер объема венозной крови pro closed no
4 Aug 25 '10 eng>rus CVK (lab test) Computerized videokeratography pro closed no
4 Aug 18 '10 eng>rus lane дорожка pro closed no
4 Aug 16 '10 eng>rus Macroscopic identification & Microscopic identification Определение по макроскопическим и микроскопическим признакам pro closed no
4 Aug 12 '10 eng>rus VOD cc с коррекцией pro closed ok
- Aug 12 '10 eng>rus clinical cutoff граничная точка (клинического показателя) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered